Ash und seine Freunde reisen durch das Orange-Archipel, eine sehr ruhige Inselkette tief im Süden Kantos. Aber auch in dieser Idylle warten viele Geheimnisse, Abenteuer und Legendäre Pokémon! Lawrence III. weiß das genaue – deswegen bereist er nun verschiedene der Eilande, um die drei Legendären Vögel Lavados, Arktos und Zapdos zu fangen. Mit all ihrer Macht sind diese drei für ihn aber nur Stufen auf dem Weg nach ganz oben, zu einem noch wertvolleren Preis: Lugia, Wächter der Meere!
Natürlich hat Ash von all dem keine Ahnung, als er ankommt. Die Inselbewohner haben Großes mit ihm vor. Allerdings geht es um keine dunklen Machenschaften, sondern sie möchten, dass er an einer Zeremonie teilnimmt, bei der drei Elementkugeln auf verschiedenen Inseln gefunden werden müssen. Als das Wetter wilde Kapriolen schlägt, wird diese Aufgabe sehr wichtig, denn die Gefangennahme der drei Legendären Vögel ist der Grund für dieses Chaos. Kann sich Ash mit Lugia an seiner Seite als der Auserwählte beweisen, der alles wieder in Ordnung bringt?
Erscheinungsdatum: 2000
